B1 Level• 3 фраз
0 з 3 вивчено (0%)
Pareja de Hecho, Шлюб та Registro Civil
Реєстрація цивільного партнерства (Pareja de Hecho), шлюб в Іспанії, присяжні переклади та ВНЖ члена сім’ї громадянина ЄС.
Aviso Legal & AdministrativoЗастереження щодо відсутності юридичних консультацій
Надані фрази та терміни слугують розмовним посібником для взаємодії з іспанськими установами та орендодавцями. Вони не є офіційною юридичною, податковою чи міграційною консультацією адвоката (Colegio de Abogados) або хестора. Для юридично значущих дій зверніться до сертифікованого фахівця.
Abogacía RD 135/2021
Матеріали ILS Spanish Lab розвивають практичні навички спілкування і не надають офіційних державних дипломів або сертифікатів Інституту Сервантеса (DELE, SIELE) чи Офіційних мовних шкіл (EOI).
Картка 1 / 3•0 вивчено
Space, A, 1-3
Іспанська (Кастильська)
«Queremos inscribirnos en el Registro de Parejas de Hecho de la Comunidad Autónoma.»
Натисніть у будь-якому місці для перекладу [Space]
Свайп: Вліво = Забув, Вправо = Вивчив
Практичний довідник експата
Юридичні тонкощі, закони Іспанії та чек-лист дій для теми «Pareja de Hecho, Шлюб та Registro Civil»
Закони та регламенти Іспанії
Регулюється Королівським указом 240/2007 про в’їзд та проживання в Іспанії громадян ЄС та членів їхніх сімей.
Типові помилки експатів та як їх уникнути
Подання документів без апостиля Гаазької конвенції на іноземних свідоцтвах.
Апостилюйте документи в країні видачі, а переклад замовляйте у Traductor Jurado в Іспанії.
Окрема прописка партнерів на момент подання заяви.
Оформіть спільний Padrón Histórico заздалегідь.
Покроковий чек-лист та практичні кроки: Pareja de Hecho, Шлюб та Registro Civil
1. Довідки та переклади
Довідка про незаміжність/неодруженість з апостилем + Traductor Jurado.
2. Реєстрація союзу
Реєстрація у нотаріуса (Escritura Pública) або в мерії.
3. Подання на ВНЖ EX-19
Запит карти резидента на 5 років в Extranjería з правом на роботу.
Пов'язані теми для практики
Практикуйте та вивчайте іспанську з ILS
